Дaжe проф. актеры озвучивания смогут столкнуться со строкой, которая их смутит. Так случилось во определенное время записи 1-го из интро для страйка Destiny 2, на данный момент доступного эсклюзивно для PS4.
Всякий страйк имеет несколько вариантов интро, и непосредственно эта строка звучит очень редко. В ней Завала начинает лаконичный бриф стражей по операции, которая к удивлению артиста озвучивания Лэнса Реддика именуется Baby Dog.
Alternate Lake of Shadows intro? #Destiny2 #Strikes #OpBabyDog pic.twitter.com/TEWPCz4h7u
— talk nerdy to me (@cowboyslow) 13 September 2017
По словам старшей сценаристки Мэллори Шлейф, она даже не знала, что данный диалог в итоге попал в финишный билд. Она именовала Реддика реальным профессионалом, заучивающим личный сценарий, но эта строка все же его сломала.
Операция Baby Dog… Разрешено было поразмыслить, что это дело рук Кейда, но фактически он больше по кошкам.