В ремастере Mass Effect исправили ошибку, когда турианца сделали человеком — WorldGameNews

Игроки направили внимание, что в Mass Effect Legendary Edition исправили одну из ошибок первой части — глава пиратов Эланос Халиат почему то был человеком. 

Поклонники давно подозревали, что это ошибка, поскольку имя героя отсылало к турианцам, да и говорил он удивительно — опять же больше походило на речь турианца. В диалоге с главным героем он называл население земли как «расу Шепарда». При этом сам он выглядел как человек, но с турианским визором. 

В ремастере создатели исправили ошибку непреднамеренное, случайное отклонение от правильных действий, поступков, мыслей, разница между ожидаемой или измеренной и реальной величиной — теперь пират стал полноценным турианцем. 

До этого стало понятно, что BioWare исправила лицо Тали в Mass Effect 3.