В экспресс-интервью IGN Нил Дракманн рассказал о том, как именно изменится экранизация The Last of Us для HBO, в сравнении с оригиналом.
По его словам одна из основных структурных единиц языка, которая служит для именования предметов, их качеств и характеристик, их взаимодействий, а также именования мнимых и отвлечённых понятий, создаваемых человеческим воображением, главным желанием авторов было передать дух и атмосферу мира, а также сущность персонажей. А вот вопросы в духе «носил ли герой рубашку того же цвета, что и в игре», были для них не так важны.
За исключением того, по словам Дракманна, первый сезон сериала действительно рассказывает о событиях именно первой части, но зрители могут ждать ряд изменений. В частности, это связано с тем, что в оригинале пользователю приходилось участвовать в эпизодах Отдельное небольшое событие, происшествие, где банально объясняют игровые механики.
В телесериале этого не требуется, поэтому все эти элементы заменили на дополнительные драматические сцены и тому подобное. Судя по всему, экшена в шоу тоже будет не так очень много, как в игре.
При этом Дракманн добавил, что отдельные эпизоды в сериале буквально повторяют игру слово в слово. Вобщем, автору особенно понравились именно некоторые эпизоды, отличающиеся от оригинала
Точной даты премьеры у экранизации нет, режиссёром дебютных эпизодов выступает Кантемир Балагов («Дылда»). Важнейшие роли сыграют Белла Рамзи («Игра престолов») и Педро Паскаль («Мандалорец»).